12.22.2010
I think I can hear it!
There are many stages to learning a language and culture. If I learn at least 3 new things a day, then I have learned to be satisfied. Like yesterday, I learned Fork (garfo), Knife (Faca), Spoon (Colher), and Napkin (Guarda Napo). Ok, really I think I am good on the knife, fork, probably the spoon and maybe on the napkin. However, now I am more helpful in a restaruant. Nope, they are all right now- Rodrigo just corrected me and I had mispelled napkin and spoon. ;) About 2 days ago, I actually knew enough words (Palavras) to hear the words in a conversation. I was able to seperate the words for once. Like English there is a lot of slang here, too. Like "where are you" written "Onde voce esta" spoken rapidly to friends "On Ce Ta".
Did I mention that in one of the Conversational English classes that I went to the teacher dropped a huge book on my desk called PHRASAL VERBS, there are 2,888? These are things that we say in English that make no sense to in other languages. They are actually in a book. Like "Get off", "Gloss over", "Shake Down" and "Soldier On".
Ta Ta!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts
-
I started watching the World Cup in 2006 after I met Rodrigo. Brasil has won the World Cup 5 times and the last time was in 2002. Brasi... -
I was so excited to go to Rio de Janeiro for the first time. At the last minute we found out that we would not need to bring the children ... -
As you know, I have been on a quest to understand Brazilian Culture. Maybe I have found a simple answer. So, remember that one relations...
-
In Brasil the most important day in one’s life is Graduation. Truth of the matter is that if you don’t have a degree or two in Brasil, it ... -
So after we get screwed by the import tax on birthday presents, the very next day I get to feel the repercussions of what it is really like ...
-
Having one of those days... I have 25 glorious days a month here and then there are the 5 that really suck. These are the days where I kno...
-
Well here it is, could be the funniest thing in the world at least to me at this very moment. Ben had to dress up as a cowboy for Festa... -
Thanksgiving in Brasil was wonderful. Addisun & Fernando came over to cook before the celebration that started at around 7…actually ... -
I’m back. Yes, it is great to be back. My sister has an amazing house in an amazing neighborhood and we haven’t run out of things to do ye...
No comments:
Post a Comment